La Licencia de conducir internacional o IDP, es un documento especial que permite a los viajeros conducir en otros países sin papeleo adicional. Actúa como prueba de que tienes una licencia de conducir válida emitida por las autoridades de tu país de origen.
Es útil pensar en la licencia internacional de conducir como una herramienta de comunicación internacional. Si un oficial de policía en Suecia, Nueva Zelanda o Camerún revisara tu licencia de conducir normal, no tendría idea si la identificación que está viendo es real o falsa.
Pero cuando ven una IDP tienen confianza. Un IDP les permite saber en un instante que la licencia de conducir que llevas es legal.
Tener una también te da confianza, ya que es posible que debas tener un IDP válido para conducir y alquilar un automóvil en algunos países.
¿Qué países aceptan la Licencia de conducir internacional?
El IDP es válido en todos los países que han firmado la Convención de 1949 sobre Tráfico Vial. También se reconoce en muchos países que no son signatarios de la Convención.
- Una Licencia de conducir internacional proporciona seguridad adicional económica.
- Los desplazados internos están oficialmente sancionados por las Naciones Unidas y aceptados en todo el mundo (en más de 150 países);
- Tu IDP lleva sus datos de identificación en nueve idiomas (inglés, español, japonés, griego, alemán, árabe, ruso, chino y francés), en caso de que necesites comunicarte con autoridades extranjeras.
- En algunos países se te puede pedir que muestres tu pasaporte bajo ciertas circunstancias. Un IDP proporciona una identificación con foto adicional en nueve idiomas que siempre puedes llevar contigo
Los IDP son un permiso especial para turistas, autorizado por un Tratado de las Naciones Unidas con el fin de permitir a los automovilistas conducir internacionalmente sin más pruebas o solicitudes, siempre que tu licencia de conducir nacional sea válida.
¿Qué pasa si conduzco sin un IDP?
Digamos que te detienen y te retienen sin permiso. Si eso será un fin de vacaciones o no, depende del país en el que te encuentres y de las leyes locales. Las sanciones en Japón, por ejemplo, son severas: podrías ser arrestado o incluso deportado si no tienes la documentación necesaria.
¿Por qué necesitas una Licencia de conducir internacional?
Para ser un documento simple, un IDP hace muchas cosas. Por ejemplo, traduce la información de tu carnet de conducir a diez idiomas (útil incluso si no estás alquilando un vehículo). Te permite alquilar un automóvil y conducir en aquellos países que lo requieran. Y es un documento de viaje reconocido internacionalmente que las autoridades extranjeras reconocerán. (Sin embargo, para que quede claro, no es un sustituto de tu carnet de conducir regular. ¡Tendrás que llevarlo encima también!)
En realidad, rara vez necesitarás presentar tu IDP. La mayoría de los países te permiten alquilar automóviles, por ejemplo, y nunca verifican si tienes un IDP (¡o incluso su licencia de conducir!) Pero en aquellos países que lo requieren, las sanciones son graves si conduces sin la Licencia de conducir internacional.
Te recomendamos que antes de viajar y hacer planes para conducir, investigues un poco sobre los requisitos específicos de tu destino.
Te recomendamos investigar bastante, ya que las reglas sobre el uso de IDP no están muy claras.
Por ejemplo, en 2012, Florida aprobó una ley que exige que todos los conductores extranjeros tengan una Licencia de conducir internacional. Solo había un problema: nadie pensó en decírselo a las decenas de miles de pájaros de la nieve canadienses que visitan el estado cada invierno, sí, como lo lees. La confusión fue tal que la ley fue derogada a los pocos meses.
En caso de duda, solo lleva la Licencia de conducir internacional contigo cuando viajes. Es económica, fácil de obtener y es una forma útil de llevar documentación para muchas situaciones. Y si la necesitas para conducir o alquilar un coche, la tendrás a mano. ¡Sin estrés y sin desorden!
Preguntas frecuentes
¿Cuántos años debo tener para obtener la Licencia de conducir internacional o IDP?
Debes tener al menos 18 años de edad.
¿Qué necesito para obtener la IDP?
Depende del país donde se emitió tu licencia de conducir nacional. Generalmente, necesitas completar una breve solicitud (generalmente disponible a través de la autoridad local o sitio web del club de automóviles), proporcionar dos fotografías de tamaño de pasaporte con tu firma en la parte posterior, una copia de la parte delantera y posterior de tu licencia de conducir nacional válida y pagar una tarifa administrativa.
¿Puedo obtener un la IDP si solo tengo una licencia de conducir temporal?
Si bien una licencia de conducir temporal es una licencia válida, debes esperar a que te la emitan definitiva antes de viajar. Las autoridades en el extranjero probablemente no aceptarán una licencia de conducir temporal.
¿Puedo utilizar una fotografía escaneada/digital?
Las fotografías escaneadas no están aceptadas. Por favor, lee las Requisitos de Fotografía de Pasaporte para obtener más información. Las fotografías Polaroid son aceptables. Las fotografías pueden ser en color o en blanco y negro. Las copias no son aceptadas.
¿Cuánto tiempo es válida la Licencia de conducir internacional?
Si solicitas una IDP de la Convención de 1949, es válido durante un máximo de un año a partir de la fecha de emisión. Los modelos de 1968 son válidos durante un máximo de 3 años. Sin embargo, la validez de la Licencia de conducir internacional no puede exceder la validez de tu licencia de conducir nacional. Además, algunos países reconocen IDP de visitantes extranjeros solo durante unas semanas, generalmente durante el tiempo que dura su visa de turismo. Si alguien visita los Estados Unidos desde un país extranjero y descubre que necesita una IDP, ¿puede comprar uno del club local AAA? No. Una Licencia de conducir internacional debe emitirse en el mismo país donde se emitió la licencia de conducir nacional del viajero. Por lo tanto, si alguien del Reino Unido tiene una licencia de conducir del Reino Unido, su Licencia de conducir internacional también debe emitirse en el Reino Unido.
¿El poseer el IDP junto con mi licencia de conducir nacional suprime cualquier ley local?
No. Aunque la Licencia de conducir internacional es válido durante un año, debes cumplir con todas las leyes locales. Por ejemplo, en muchos países, si tomas residencia o empleo allí, debes obtener una licencia local.
¿Qué pasa si soy detenido y se me da una citación contra mi IDP?
La Licencia de conducir internacional no tiene poderes propios aparte de tu licencia de conducir y, por lo tanto, no tienes un registro de conducción separado con un IDP. La Licencia de conducir internacional es válida solo cuando se lleva conjuntamente con y actúa como una traducción de una licencia de conducir. Si estás viajando en un país extranjero y eres detenido por un oficial de policía, tu licencia de conducir nacional y tu Licencia de conducir internacional deben presentarse al oficial. Si se te emite una citación, se reflejará en el registro de conducción que está con tu licencia de conducir.
¿Es obligatorio tener un Licencia de conducir internacional en países extranjeros?
Muchos países no reconocen licencias de conducir de otros países, pero oficialmente reconocen un Licencia de conducir internacional. Algunos países pueden honrar una licencia de conducir de tu país de residencia, pero requieren una traducción al idioma local (por ejemplo, España). La Licencia de conducir internacional puede satisfacer estas situaciones. Ten en cuenta, sin embargo, que si bien un gobierno de un país puede no requerir un IDP, las empresas de alquiler de coches ubicadas en ese país pueden requerir una Licencia de conducir internacional para alquilar un coche. Comprar un IDP antes de la partida puede ahorrar muchos problemas potenciales.
He estado fuera del país durante más de un año, ¿puedo obtener otra IDP?
Sí, siempre y cuando tengas una licencia de conducir nacional válida.
¿Cuánto tiempo lleva procesar la Licencia de conducir internacional o IDP?
Varía dependiendo de la administración que emite la IDP y del proceso establecido por las autoridades. Puede ser solo minutos en una oficina de emisión o puede llevar semanas si la solicitud debe hacerse por correo.
¿Dónde puedo obtener la IDP?
La organización encargada de emitir la Licencia de conducir internacional varía según el país. Sin embargo, en la mayoría de los países, los Clubes de Automóviles son organizaciones autorizadas que pueden emitir y informarte sobre IDP.
Soy Valentina Andrade, mujer apasionada por la exploración y los descubrimientos. Con mi espíritu libre y mi cámara siempre lista, he recorrido los rincones más remotos del mundo en busca de nuevas experiencias y culturas.
Mi cabello ondea al viento mientras camino por mercados locales, ruinas antiguas o playas paradisíacas. Siempre llevo conmigo un cuaderno de viaje donde plasmar mis emociones y aprendizajes, capturando la esencia de cada lugar que visito, así puedo dejarlo reflejado en este blog.
Mi mirada sigue fija en el mapa y refleja la curiosidad inagotable de una viajera empedernida, lista para sumergirme en la próxima aventura que me depare el camino.
Una de las cosas más importantes que mucha gente se olvida…. luego multa. Un post muy útil!
Gracias Aarón! Preparamos mucho los viajes, pero estas cosas tan importantes como la Licencia de conducir internacional no la tenemos en cuenta.